Les Xbox 1re génération qui ont été distribuées en Europe et en France sont des consoles PAL, c’est-à-dire des consoles qui respectent le standard PAL (Phase Alternating Line), un système de codage couleur utilisé pour la télévision analogique en Europe, en Australie et dans certains pays d’Asie et d’Afrique.
Malheureusement, les Xbox PAL sont limitées en termes de définition d’affichage. Elles prennent uniquement en charge le 480i (balayage entrelacé) qui ne permet pas de profiter pleinement des capacités graphiques de certains jeux Xbox qui sont compatibles avec des définitions d’écran supérieures telles que le 480p et le 720p (balayage progressif) mais aussi le 1080i. La Xbox 1re génération supporte en effet la Enhanced Definition [ED] (480p) et la High Definition [HD] (720p et 1080i).
Les Xbox PAL ont bien la capacité matérielle de supporter ces définitions supérieures mais Microsoft a choisi de ne pas les rendre disponibles et activables dans le dashboard, contrairement aux Xbox NTSC distribuées aux États-Unis et au Japon qui ont elles cette possiblité. C’est une restriction logicielle assez frustrante si vous cherchez à jouer à vos jeux Xbox dans les meilleures conditions possibles !
Fort heureusement, il existe aujourd’hui une solution pour contourner cette limitation : l’application homebrew Enigmah-X ! Cette application permet de modifier la région de la console et ainsi de transformer une Xbox PAL en NTSC, ce qui permet de déverrouiller les définitions 480p, 720p et 1080i et de les utiliser dans certains jeux compatibles grâce à un câble composant (YUV).
Envie de jouer en 480p, 720 ou 1080i sur votre Xbox 1re génération PAL ?
Dans ce tutoriel, nous allons voir comment passer une Xbox 1re génération PAL en NTSC grâce à l’application Enigmah-X puis comment activer les définitions 480p, 720p et/ou 1080i dans les paramètres vidéo de la console pour jouer à vos jeux en HD !
Prérequis
- Une Xbox softmodée
- Un câble composant (YUV) ou un adaptateur Xbox vers HDMI
Convertir une Xbox 1re génération PAL en NTSC
Première étape, nous allons convertir notre Xbox PAL et NTSC grâce à Enigmah-X :
- Si vous ne l’avez pas déjà fait, installez l’application Enigmah-X à partir du Xbox Softmodding Tool Extras Disc comme expliqué dans l’étape 6 du tutoriel pour softmoder une Xbox 1re gén.
- Dans le dashboard, sélectionnez Applications -> Enigmah Videomode Switcher.
- L’application Enigmah-X se lance et affiche la région actuelle de votre Xbox (PAL) en face de Current Region.
- Appuyez sur B pour passer la région en NTSC.
i Note : vous pourrez toujours revenir à la configuration d’origine en sélectionnant A pour repasser la région en PAL. - Quittez en appuyant sur LT + RT + Noir.
Activer le 480p, le 720p et/ou le 1080i sur une Xbox 1re génération
Une fois notre Xbox passée en NTSC, nous pouvons activer les définitions d’écran HD dans les paramètres vidéo de la console :
- Sur l’écran accueil du dashboard UnleashX, sous System Info, vous remarquerez que la région de votre Xbox est maintenant définie sur NTSC M.
- Sélectionnez System -> Settings -> Video Display.
- Sélectionnez les options suivantes :
- Video Standard : NTSC M
- Format : Widescreen
- Enable 480p : Yes
- Enable 720p : Yes
- Enable 1080i : No
i Note : les dashboard s’affichent assez bien en 720p mais le 1080i n’est pas vraiment recommandé car il ralentit considérablement de nombreuses fonctions.
- Sélectionnez Save pour enregistrer les modifications.
- Redémarrez la Xbox en sélectionnant System -> Restart or Shutdown -> Soft Restart.
- C’est bon, le dashboard de votre Xbox s’affiche maintenant en HD et les jeux Xbox compatibles se lanceront en 480p ou 720p selon leur compatibilité avec ces définitions !
